Inizio pagina - Home - Contattaci - Menu - Contenuto Pagina - Menu di Servizio

Associazione Pro Loco Faedis
 
contenuto pagina
Tu sês in: Pro Loco Faedis / Pubblicazions de Associazione Pro Loco Faedis /Lea D'Orlandi Pittrice

PUBBLICAZIONS DE ASSOCIAZION PRO LOCO FAEDIS

Scheda Libro, Lea D'Orlandi -Pittrice
Introduzione Libro "Lea D'Orlandi -Pittrice"
Faedis

PATROCINI
Comun di Faedis
Ass. Pro Loco Faedis
Provincie di Udin
Societât Filologjiche Furlane
Centro Friulano Arti Plastiche
Bančhe Credifriuli
Fondazion CRUP

COMITÂT ORGANIZADÔR
Giancarlo Armellini
Gianfranco Ellero
Maria Picini

RICERCHIS
Maria Piccini
Gianfranco Ellero

FOTOGRAFIE
Riccardo Viola
Gianfranco Ellero
Maria Picini

LEA D'ORLANDI PITTRICE
1890 - 1964

Maj 2004
Italian

La Aministrazion comunâl e la Pro Loco a intindin fâ onôr a la memorie di Lea D’Orlandi, poliedriche artiste des arts visivis, studiose di tradizions popolârs, autore di fortunâts tescj par teatri par furlan, che e trasformà Faedis tal “lûc” de sô anime e, par mieç des sôs oparis, ancje de nestre.

Piazza I° Maggio, UdineQuadro San'Eufemia - Segnacco

FAEDIS

Lea D'Orlandi - AutoritrattoAncjemò vuê, a cuarante agns de muart, il non di Lea D’Orlandi al risulte scuasit discognossût a la stragrande maiorance dai furlans, che no viodin la lûs di une “stele” di prime grandece.

Parcè di cheste dismenteance, di cheste ignorance, di cheste vuarbetât? Se Lea e fos stade dome une etnografe, ven a stâi une studiose di tradizions popolârs de Filologjiche, da lis origjins de Societât, vâl a dî dal 1920 al an de sô muart, 1964, cognossude e preseade ancje fûr dai confins regjonâi, o podaressin dî che e veve coltivât un cjamp “riservât”, paradossalmentri pôc popolâr. Ma Lea e fo une pitore di talent, incisore di alt nivel, autore di fortunâts tescj teatrâi e di un maraveôs sussidiari intitulât “Il Friûl”, doprât tes scuelis de nestre regjon viers la metât dai agns Vincj.
E jere, duncje, une persone une vore cognossude ancje parcè che in vieste di etnografe e folcloriste e frecuentave i paîs de Cjargne, lis zonis di Manià, Cividât e naturalmentri Faedis e dulintor, indreçantsi dispès viers la int comune e ai contadins par fâsi contâ i proverbis, lis liendis, usancis e filastrocjis.

Aquila disegnata per la copertina della rivista "Ce Fastu?"Isal mai pussibil, si sin domandâts, curant il catalic de mostre inmaneade tal cuarantesim de sô discomparide, che chest Friûl simpri propens a concedi fame, o almancul innomine, a artiscj di piçul ranc e nol rivi adore a recuperâ la memorie di une artiste e studiose che dal Friûl, intindût come habitat e come comunitât, e veve fat la reson de sô vite?

Chest ritart te compression dai vêrs valôrs artistics e culturâi (culì produsûts di une lungje schirie che e va di Afro a Pasolini) al sta a indicâ, ancjemò une volte, che il Friûl al è, obietivementri, une regjon cun carateristichis une vore origjinâls (il patriarcjât, il rît aquileiês, la lenghe furlane, il parlament de patrie, lis tradizions popolârs, lis vilotis …), ma i furlans a son provinciâi: a mancjin di chê cussience che ur consintirès di preseâ no dome e passivementri i messaçs di impuartazion, ma ancje chei prodots che si cjatin culì dai lôr fîs miôr, che a varessin il vantaç di jessi gjoldûts in timp reâl e cence mediazions.

 
CUALCHI CUADRI DE MOSTRE

 

esposizione di alcune immagini del libro
Ancona a Porzus
 
La luce della sera nella casa di Faedis
 
Faedis Casa Padronale
 
Glicine a Faedis, Casa Padronale
             
La Serra a Faedis
 
Autunno, le viti a Faedis
 
Solfato nella vigna di Faedis
 
Scalinata di Castelmonte